Репатріація до Польщі
Усе, що вам потрібно знати
Репатріація до Польщі є одним із законних шляхів до польського громадянства, але вона стосується лише конкретної групи осіб: людей польського походження, які постійно проживали на певних територіях колишнього СРСР до 1 січня 2001 року. У цьому гіді пояснюється, хто має право, як працює процедура і що змінилося у 2025 році.
Репатріація це не те саме, що громадянство за походженням. Це окремий правовий шлях на підставі Закону про репатріацію від 9 листопада 2000 року, призначений виключно для етнічних поляків із визначеного переліку територій колишнього СРСР. Якщо ваша сім’я походить із Південної Америки, Західної Європи чи інших регіонів, вашим шляхом є походження, а не репатріація.
Поправка 2025 року до Закону про репатріацію запровадила нові вимоги. Тепер заявники повинні довести, що вони самі або їхні предки були депортовані чи заслані на схід радянською владою саме через своє польське походження. Строк розгляду також було продовжено до 6 місяців.
Що таке репатріація в Польщі?
Репатріація — це процес, завдяки якому особи польського походження повертаються до Польщі як до своєї історичної батьківщини і автоматично набувають польського громадянства після прибуття. Польська держава розглядає це як виконання морального обов’язку — компенсацію за історичні кривди, яких зазнали співвітчизники, депортовані або заслані переважно до азійської частини колишнього СРСР радянською владою у 1930-х та 1940-х роках.
Правовою основою є Закон від 9 листопада 2000 року про репатріацію (Journal of Laws of 2022, item 1105). Особа, яка приїжджає до Польщі з репатріаційною візою, набуває польського громадянства в день в’їзду — окремий процес натуралізації не потрібен. Репатріант стає громадянином Польщі з повним обсягом прав, зокрема правом отримати польський паспорт і посвідчення особи.
Важливо розуміти межі цього механізму: репатріація не є загальним імміграційним шляхом. Вона суворо обмежена етнічними поляками з конкретних країн. Її не можна використовувати як загальний шлях до польського громадянства для людей без польського коріння або з регіонів поза визначеним географічним обсягом.
Хто має право на репатріаційну візу?
Національна віза з метою репатріації може бути видана особі, яка одночасно відповідає всім наведеним нижче умовам:
- Є особою польського походження — декларує польську національність, має принаймні одного з батьків, дідуся чи бабусю або двох прадідів чи прабабусь польської національності та доводить свій зв’язок із Польщею
- До 1 січня 2001 року постійно проживала на території сучасної Вірменії, Азербайджану, Грузії, Казахстану, Киргизстану, Таджикистану, Туркменістану, Узбекистану або в азійській частині Російської Федерації
- Вона сама або її предки були піддані депортації чи засланні владою колишнього СРСР на вищезгадані території через своє польське походження
- Не м